To create a Pathology Request you need to click on the Create an Order button.

The Select Items to Request dialog box will appear. You then need to fill in the form with the Requested Results.